絢爛 無垢 毅然 「Memoirs of a Geisha」
第78回アカデミー撮影賞／衣装デザイン賞
原題：SAYURI
監督：ロブ・マーシャル
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ
脚本：アキヴァ・ゴールズマン
音楽：ジョン・ウィリアムズ
原作：アーサー・ゴールデン
あんまりおもしろくなかったです。真面目にチャレンジしすぎたんではないかと思いました。ロブ・マーシャルが描く日本のイメージにあんまりに意外性がなかった。もんのすごい映像美とかちょっと期待してたんだけど。
肝心の主役サユリにあんまりキャラがなくて、姐御肌のミシェル・ヨーとか陰険ライバルのコン・リーのキャラがよかっただけに、余計にう〜ん…と思いました。一流の芸者は視線だけで男を射止められるというエピソードがあったのですが、そういう感じの必殺技がいっぱいでてきたら、「サユリすげー」って思えたような気がする。三味線早弾き一等賞とか。
あとやっぱりアジア人から見てしまうと、アジア人を美しく撮るテクニック不足＠ハリウッドな感じがしました。しょうがないけど。
日本語と英語が入り乱れる、無国籍感はよかったです。芸者学校の芸者の名札に「小ガニ」って書いてあったのは笑った！
★★
